Kể từ khi thành lập năm 1926, các sản phẩm Elac luôn luôn được đánh giá là tốt nhất.

Với sản phẩm mới nhất trên tay bạn cũng vậy, nó được thiết kế và chế tạo từ những linh kiện tốt nhất được sàng lọc cẩn thận nhằm mang lại chất lượng âm thanh tuyệt hảo.

Đây là thành quả từ tập thể những con người với niềm đam mê âm thanh bất tận. Hãy tận hưởng những giai điệu ngọt ngào mới trong thiết kế vô cùng nhỏ gọn từ Discovery Z3.

Nút điều khiển & Đèn chỉ báo phía trước

(1): Nút tăng âm lượng (+): Bấm nút này để tăng âm lượng.

(2): Nút giảm âm lượng (-): Bấm nút này để giảm âm lượng.

(3): Nút Play / Pause / Kết nối bluetooth: Bấm nút này để phát hoặc tạm dừng bài hát. (Lưu ý, không thể tạm dừng khi sử dụng kết nối 3.5mm). Nút này còn có chức năng bật chế độ dò tìm kết nối bluetooth.

(4): Đèn trạng thái LED:  Đèn báo trạng thái của loa Discovery Z3.

Độ sáng của đèn này có thể điều chỉnh hoặc tắt hẳn thông qua ứng dụng Discovery Z3 trên điện thoại hoặc giao diện điều khiển web.

Để biết chi tiết ý nghĩa cụ thể của đèn báo trạng thái này, vui lòng xem các mục bên dưới.

Chú ý: Âm lượng được đồng bộ khi bạn sử dụng Discovery Z3 kèm với Discovery Music Server, Roon, và Spotify. Khi sử dụng kết nối bluetooth và 3.5mm, vui lòng điều chỉnh âm lượng trên cả điện thoại và loa Discovery Z3.

Các kết nối phía sau

(1): Cổng 3.5mm: Dùng để kết nối loa Discovery Z3 và các thiết bị sử dụng cổng 3.5mm

(2): Cổng mạng Ethernet: Dùng kết nối loa Discovery Z3 vào mạng LAN. Vui lòng xem thêm hướng dẫn kết nối mạng không dây Wifi bên dưới.

(3): Ổ cắm nguồn: Ổ cắm dây nguồn cho loa Discovery Z3.

Kết nối loa vào mạng

Để sử dụng hết tất cả các chức năng của loa Discovery Z3, cần kết nối loa vào mạng LAN bằng cable hoặc wifi.

+ Kết nối dùng dây LAN:

1. Kết nối dây cable LAN (không bao gồm trong bộ sản phẩm) 1 đầu vào cổng mạng trên loa Discovery Z3, đầu còn lại kết nối vào bộ định tuyến router hoặc access point của bạn.
2. Cấp nguồn cho loa Discovery Z3 bằng cách cắm cáp nguồn.
3. Đèn báo trạng thái sẽ chớp trắng trong quá trình khởi động và kết nối vào mạng. Sau khi quá trình này hoàn tất, đèn trạng thái sẽ sáng hẳn màu trắng.

+ Kết nối không dây Wi-fi:

1. Tải ứng dụng Discovery Z3 App từ chợ ứng dụng AppStore (iOS) hoặc Google Play (Android).
2. Bật Bluetooth trên điện thoại và khởi chạy ứng dụng Discovery Z3 App.
3. Ứng dụng sẽ tìm thấy loa Discovery Z3 của bạn tương tự như hình minh họa.
4. Bấm chọn vào tên loa Discovery Z3 và ứng dụng sẽ được tự chuyển đến màn hình chính. Chọn mục “WIFI SETUP” phía trên.
5. Tại màn hình này, ứng dụng sẽ hiển thị các mạng wifi có thể kết nối, bấm vào tên mạng bạn muốn kết nối, nhập mật khẩu mạng wifi này (nếu có) và bấm “Submit”. Loa sẽ được khởi động lại và kết nối vào mạng wifi bạn đã chọn.

Sử dụng kèm với Music Server Discovery

Không chỉ là một chiếc loa dùng kết nối bluetooth thông thường; Tính năng quan trọng và đặc biệt nhất của loa Elac Discovery Z3 là khả năng tương thích với hệ sinh thái Discovery điều khiển trực tiếp từ máy chủ âm nhạc (Music Server) Discovery.

Với chức năng này, loa Discovery Z3 sẽ trở thành 1 vùng (zone) trong hệ thống đa vùng – đa nguồn phát Elac Discovery Music Server.

+ Kết nối loa Discovery Z3 và Music Server:

Sau khi đã kết nối loa Discovery Z3 vào mạng, khởi chạy ứng dụng điều khiển Music Server Discovery “Roon Essential” từ điện thoại hoặc máy tính của bạn. Vào mục Setting > Audio. Tại đây sẽ hiển thị một loạt các thiết bị có thể kết nối với Music Server, tìm thiết bị Discovery Z3 và bấm kích hoạt “Enable”. Bạn cũng có thể đổi tên thiết bị (nếu muốn). Kể từ bây giờ, loa Discovery Z3 sẽ trở thành 1 vùng (zone) để có thể điều khiển phát nhạc từ Music Server thông qua ứng dụng “Roon Essential”

Sử dụng làm loa Bluetooth / Airplay

Nếu bạn không sử dụng kèm hệ sinh thái Elac Discovery, loa Discovery Z3 vẫn có thể được dùng như một giải pháp loa nghe nhạc bluetooth /Airplay chất lượng cao. Để dò tìm và kết nối loa với thiết bị, có thể sử dụng tùy chọn trên ứng dụng hoặc dùng nút cứng trên thân loa.

+ Dò tìm & Kết nối bluetooth với loa bằng nút cứng:

1. Sau khi loa đã được khởi động xong, nhấn giữ nút “Play/Pause” phía trước loa cho đến khi đèn báo trạng thái chớp đỏ, thả tay ra; loa đã được đưa vào trạng thái chờ kết nối.
2. Trên điện thoại, vào mục cài đặt Settings > Bluetooth, bật kết nối và tiến hành dò tìm. Chọn tên loa Discovery Z3 để thực hiện kết nối. Nếu màn hình yêu cầu nhập mật khẩu, hãy bấm OK để bỏ qua.

Lưu ý: Lúc này sẽ có 2 cấp điều khiển âm lượng độc lập: Cấp điều khiển âm lượng trên điện thoại và cấp điều khiển âm lượng bằng nút cứng trên loa.

+ Dò tìm & Kết nối bluetooth với loa bằng ứng dụng Discovery Z3 App:

1. Tải ứng dụng Discovery Z3 App từ chợ ứng dụng AppStore (iOS) hoặc Google Play (Android).
2. Khởi chạy ứng dụng Discovery Z3 App, chọn loa Discovery Z3 bạn muốn kết nối (trong lần đầu chạy app, các lần sau bạn sẽ không cần thực hiện lại bước này). Ở mục “CONTROL”, bật ON tùy chọn “Bluetooth Discoverable On/Off”.
3. Trên điện thoại, vào mục cài đặt Settings > Bluetooth, bật kết nối và tiến hành dò tìm. Chọn tên loa Discovery Z3 để thực hiện kết nối. Nếu màn hình yêu cầu nhập mật khẩu, hãy bấm OK để bỏ qua.

+ Tăng cường tiếng bass:

Ngoài điều chỉnh bass/treble, nếu bạn thích âm bass ứng dụng còn có thêm chế độ tăng cường âm bass (bass enhancement) khi sử dụng với các kết nối 3.5mm, AirPlay, và Bluetooth. Chế độ này mặc định tự kích hoạt khi sử dụng với Spotify Connect và Roon Essentials/Roon.

Sử dụng với Spotify Connect

1. Nếu bạn đã kết nối loa Discovery Z3 vào mạng, vui lòng xem tiếp bước 2. Nếu chưa, vui lòng xem lại mục “Kết nối loa vào mạng” bên trên.
2. Tải, cài đặt và đăng nhập vào ứng dụng Spotify trên điện thoại / máy tính bảng / máy tính của bạn. Tài khoản Spotify của bạn cần đăng ký gói “Premium” để có thể sử dụng chức năng này.
3. Khởi chạy ứng dụng Spotify, bạn sẽ nhìn thấy tùy chọn “Device Available” tại phía cuối của màn hình ứng dụng. Nhấn vào “Device Available”, chọn Discovery Z3 và bắt đầu phát nhạc trên loa Discovery Z3 của bạn.

Chú ý: Âm lượng trên điện thoại của bạn vào âm lượng trên ứng dụng Spotify sẽ được tự đồng bộ với âm lượng trên loa Discovery Z3.

Sử dụng kết nối 3.5mm

1. Kết nối dây tín hiệu 3.5mm (không kèm theo thiết bị) giữa nguồn phát của bạn và cổng 3.5mm phía sauloa Discovery Z3
2. Điều chỉnh âm lượng trên cả nguồn phát lẫn âm lượng trên loa Discovery Z3.
3. Phát nhạc.

Cập nhật firmware và khôi phục cài đặt gốc

+ Cập nhật firmware:

Việc cập nhật firmware cho Discovery Z3 vô cùng đơn giản. Khởi chạy ứng dụng Discovery Z3 App, kết nối với loa Discovery Z3 của bạn, nếu có firmware mới cần cập nhật, ứng dụng sẽ hiện lên thông báo “Device Update Available” ở phía cuối ứng dụng như hình.

Tiếp theo, chọn mục “ABOUT” phía trên, sau đó bấm vào nút “FIRMWARE UPDATE”, nếu có phiên bản firmare mới, một bảng thông báo sẽ hiện lên và yêu cầu bạn bấm vào nút “UPDATE” để xác nhận nâng cấp firmware.

Quá trình cập nhật firmware có thể mất 2-3 phút tùy vào điều kiện mạng. Sau khi nâng cấp hoàn tất, thiết bị sẽ được tự khởi động lại. Quay trở lại màn hình “ABOUT” trên ứng dụng để chắc chắn loa đã được nâng cấp lên phiên bản firmware mới.

+ Khôi phục cài đặt gốc (trả về trạng thái xuất xưởng):

Trong trường hợp loa bị treo không thể điều khiển được hoặc bạn muốn xóa hết tất cả các cài đặt và trả loa về trạng thái xuất xưởng, vui lòng thực hiện theo 1 trong 2 cách sau:

• Cách 1: Sử dụng ứng dụng Discovery Z3 App, vào mục “ABOUT” và nhấn vào nút “FACTORY RESET”. Các cài đặt sẽ được xóa hết và trả về cài đặt gốc.
• Cách 2: Rút nguồn thiết bị, nhấn giữ nút Play/Pause ở mặt trước loa đồng thời cắm cáp nguồn. Tiếp tục nhấn giữ nút này cho đến khi đèn báo trạng thái phía dưới bắt đầu nhấp nháy, thả tay. Các cài đặt sẽ được xóa hết và trả về cài đặt mặc định.

Thông số kỹ thuật:

• Công suất tổng: 140 watts
  • 50 watts cho mỗi củ loa bass,
  • 20 watts cho mỗi củ loa tweeter
• Củ loa ELAC:
  • 2 x 4-inch woofers sợi aramid-fiber
  • 2 x 1-inch tweeters màng lụa
  • 2 x 4-inch bass thụ động
• Kết nối: Wi-Fi; Bluetooth; 3.5 mm Input
• Dải tần đáp ứng: 60 Hz – 20 kHz
• Công nghệ streaming: Discovery, Spotify Connect, Bluetooth, AirPlay, Roon
• Ứng dụng điều khiển thông minh (iOS/ Android)
• Tùy chỉnh tên thiết bị
• Tự động cập nhật firmware
• Kết nối LAN/Wifi đơn giản, dễ dàng, tiện dụng
• Kích thước (Rộng x Cao x Sâu): 11.0 x 5.0 x 7.5 in / 279.4 x 127.0 x 190.5 mm
• Điện nguồn: 100-240 V / 50-60 Hz

The post [Manual ]Hướng dẫn sử dụng loa bluetooth Elac Discovery Z3 appeared first on SaigonStereo.

Ứng dụng hiện đã có thể tải về trên các chợ ứng dụng AppStore (iOS) và Google Play (Android).

Trong bài viết hướng dẫn này, chúng tôi sẽ sử dụng iOS để minh họa, cách dùng ứng dụng trên các thiết bị Android cũng sẽ tương tự.

Tải & Cài đặt ứng dụng

Để tải & cài đặt ứng dụng Vifa HOME, khởi chạy kho ứng dụng AppStore, bấm tìm kiếm (hình kính lúp), nhập vào cụm từ “Vifa HOME”, màn hình sẽ hiển thị các ứng dụng do Vifa phát triển, chọn Vifa HOME (logo nền đen chữ trắng) và bấm tải về / cài đặt.

Kết nối loa vào mạng Wifi

Để sử dụng ứng dụng Vifa HOME, vui lòng chắc chắn rằng loa và điện thoại của bạn đang nằm cùng 1 mạng wifi. Nếu loa của bạn chưa kết nối vào mạng, hãy thực hiện các bước bên dưới, việc này chỉ thực hiện 1 lần, sau đó loa sẽ tự nhớ cấu hình trong những lần sử dụng tiếp theo. Để cấu hình loa Vifa của bạn vào mạng wifi hiện hữu, vui lòng thực hiện theo các bước sau:

+ Bước 1: Bật loa, đèn báo trạng thái sẽ chuyển từ chớp nhanh màu trắng sang chớp chậm màu trắng. Sau khi đèn báo đã chớp chậm màu trắng, lúc này loa sẽ tự phát ra mạng wifi để bạn truy cập vào và thực hiện cấu hình. Mạng wifi này sẽ có dạng VIFA_xxxxxx (xxxxxx là các ký tự ngẫu nhiên) không mật khẩu.

+ Bước 2: Bật ứng dụng Vifa HOME đã tải. Ứng dụng sẽ tự thực hiện tìm kiếm các loa Vifa có trong mạng. Vì ta đã kết nối với mạng riêng do loa Vifa tạo ra, nên chắc chắn ứng dụng sẽ báo tìm thấy 1 thiết bị để kết nối. Bấm vào nút “Add Device” để thực hiện kết nối.

Tại đây, bạn sẽ được yêu cầu kết nối loa vào mạng wifi chính. Màn hình sẽ hiện ra danh sách các mạng wifi có xung quanh, chọn mạng Wifi bạn muốn kết nối loa Vifa vào và nhập mật khẩu của mạng này vào ô bên dưới, sau đó bấm nút “Continue”.

Sau khi kết nối thành công, màn hình sẽ thông báo “CONNECTED”, bấm vào nút “Next” để tiếp tục.

  + Bước 3: Màn hình sẽ hiện ra tên loa VIFA_xxxxxx, nếu bạn muốn sử dụng tên này hãy bấm vào nút “>” phía góc trên bên phải, nếu muốn chọn một tên khác, bấm vào “Custom…” và nhập tên bạn muốn. VD: Phòng ngủ…

Sau khi chọn tên cho thiết bị xong, máy sẽ thực hiện việc kết nối vào mạng wifi của bạn, ứng dụng sẽ hiện lên màn hình yêu cầu bạn thoát khỏi mạng wifi do loa Vifa tạo ra và quay về với mạng wifi ban đầu. Thoát ra màn hình chính, vào Setting > Wifi, chọn mạng Wifi của bạn sau đó mở ứng dụng Vifa HOME trở lại. Lúc này, loa Vifa của bạn đã nằm trong mạng wifi, đèn báo trạng thái sẽ sáng hẳng màu trắng thông báo kết nối thành công, trên ứng dụng cũng đã hiện loa và bạn đã có thể sử dụng tất cả các chức năng của loa.

Cài đặt & Ghép nối nhiều loa

Để cài đặt thêm loa Vifa khác vào mạng, bấm vào nút “+” góc trên bên phải tại màn hình “DEVICE LIST” và thực hiện các bước tương tự như trên.

Ứng dụng Vifa HOME không hạn chế số lượng thiết bị có thể điều khiển cùng lúc, bạn có thể thêm vào nhiều loa và thực hiện ghép theo ý thích tất cả các loa Vifa trong nhà hay từng vùng độc lập.

+ Gom nhóm loa: Để gom các loa Vifa vào cùng một nhóm, phát chung 1 nguồn phát, nhấn giữ tại vị trí tên loa bạn muốn gom nhóm và kéo về cùng 1 tên loa. Màn hình sẽ hiện thông báo “Multi-room mode successful”, lúc này giữa các loa sẽ có gạch nối với nhau.

Sau khi gom nhóm thành công, loa có tên trên cùng sẽ là loa chủ trong nhóm, khi bạn thực hiện phát nhạc qua bluetooth / 3.5mm / USB hay streaming đến loa này, các loa có trong nhóm sẽ phát cùng nội dung như vậy.

+ Tách nhóm loa: Để tách 1 loa ra khỏi nhóm đã có sẵn, nhấn giữ tại vị trí tên loa bạn muốn tách nhóm và kéo về khoảng không bên dưới. Màn hình sẽ hiện thông báo “Single room mode successful”, lúc này gạch nối giữa các loa sẽ biến mất.

Sau khi tách nhóm thành công, loa được tách nhóm sẽ hoạt động động lập với nhóm các loa còn lại.

Điều khiển các loa trong nhóm:

Để điều khiển âm lượng, trượt thanh âm lượng của từng loa trong nhóm đến vị trí mong muốn. Khi bấm nút âm lượng cứng trên điện thoại, âm lượng sẽ tăng giảm tương ứng theo tỉ lệ bạn đã cài đặt cho từng loa.

Mỗi loa trong nhóm đều có thể phát theo 3 chế độ thể hiện bằng ký tự trong vòng tròn cuối thanh âm lượng: trộn trái phải / left right (LR), chỉ kênh trái / left (L) và chỉ kênh phải / right. Để thay đổi cài đặt chế độ phát, bấm vào vòng tròn đó cho đến khi hiện ra chế độ mong muốn: L, R hay LR. Bằng cách này, bạn có thể sử dụng 2 loa Copenhagen phát 2 kênh trái phải phát stereo thay thế cho dàn âm thanh truyền thống.

Bấm vào tên loa chủ trong nhóm, hoặc bấm vào nút “<” góc trên bên trái để thoát khỏi màn hình danh sách loa và trở về màn hình chủ điều khiển loa, tại đây bạn có thể chọn “Phát/Ngừng”, “Qua bài”, “Quay về bài trước”, chọn chế độ phát “Ngẫu nhiên”, “Tuần tự” hay “Lặp bài”…

Nút hình “Trái tim” bên trái dùng để đưa bài hát đang nghe vào danh sách yêu thích. Nút hình “Nốt nhạc” bên phải để truy cập vào danh sách các bài nhạc đang phát.

Cài đặt nguồn phát

Các loa Vifa HOME đều có nguồn phát rất phong phú nhờ khả năng kết nối mạng internet thông qua wifi. Để truy cập các nguồn phát, từ màn hình chính, trượt qua phải hoặc bấm vào chữ VIFA ở góc trên bên trái. Ký hiệu hiển thị bên dưới chữ VIFA cho biết kết nối đang được sử dụng. VD: Trong hình minh họa là kết nối bluetooth.

Tại màn hình này, bạn có thể sử dụng một số chức năng như:

+ Tìm kiếm / Search: Bấm vào hình kính lúp “Search” để vào giao diện tìm kiếm, tại đây bạn có thể tìm kiếm các thông tin về bài hát, ca sĩ, playlist được lưu trữ trực tiếp trên thiết bị của bạn.

+ Yêu thích / Favourites: Mục này để truy cập nhanh các bài hát đã được bạn đánh dấu yêu thích (nút hình trái tim)

+ Thư viện âm nhạc / My music: Mục này giúp bạn truy cập vào thư viện nhạc của mình, bao gồm thư viện lưu trữ trực tiếp trên thiết bị, thư viện ổ cứng mạng NAS và thư viện lưu trữ trên USB kết nối vào phía sau loa (nếu có)

Các mục tiếp theo là danh sách các dịch vụ phát nhạc trực tuyến có thể sử dụng. Để sử dụng từng dịch vụ, vui lòng bấm vào tên dịch vụ, thực hiện đăng nhập (chỉ phải làm 1 lần) và chọn nhạc. Các dịch vụ Vifa HOME đang hỗ trợ bao gồm:

+ TuneIn: Dịch vụ radio trực tuyến miễn phí

+ iHeartRadio: Dịch vụ radio trực tuyến

+ Spotify: Dịch vụ nghe nhạc trực tuyến trả phí. Hiện nay, dịch vụ spotify đã có thể sử dụng ở Việt Nam bằng hình thức trả phí hàng tháng với thư viện khá phong phú bao gồm cả nhạc Việt lẫn nhạc quốc tế. Bạn cần đăng ký để sử dụng dịch vụ này.

+ Tidal: Dịch vụ nghe nhạc trực tuyến trả phí. Dịch vụ này chưa hỗ trợ chính thức tại Việt Nam. Nếu bạn đã có sẵn tài khoản (đăng ký từ nước ngoài) có thể sử dụng. Tuy nhiên không thể đăng ký mới tại Việt Nam.

+ Napster: Dịch vụ nghe nhạc trực tuyến trả phí. Dịch vụ này chưa hỗ trợ chính thức tại Việt Nam.

Ngoài các dịch vụ được bật mặc định, bạn có thể thêm các dịch vụ khác như: XIMALAYA, QINGTINGFM, , QQMusic, Qobuz hoặc tắt các dịch vụ không sử dụng bằng cách ấn vào nút “+ Add more services” và bật hoặc tắt theo ý thích.

Lựa chọn kết nối:

Để thực hiện lựa chọn kết nối bằng ứng dụng Vifa HOME, tại màn hình chính, trượt qua phải hoặc bấm vào chữ VIFA ở góc trên bên trái. Tại đây sẽ hiện ra các dịch vụ có thể sử dụng, trượt xuốn dưới cùng, bên dưới dòng “+ Add more sevices” bạn sẽ tìm thấy danh sách các kết nối có thể sử dụng. Dấu tích “v” hiển thị ở tên kết nối nào thì kết nối đó đang được sử dụng. Để lựa chọn kết nối khác, bấm vào tên kết nối mà bạn muốn sử dụng.

Các kết nối Copenhagen 2.0 và Stockholm 2.0 hiện đang hỗ trợ gồm:

• Line In: Kết nối bằng cổng 3.5mm phía sau thiết bị.
• USB Device: Kết nối bằng cổng USB phía sau thiết bị
• Optical: Kết nối bằng cổng 3.5mm (mini) phía sau thiết bị.
• Bluetooth: Kết nối này mặc định được kích hoạt nếu thiết bị đã kết nối bluetooth với loa và thực hiện phát nhạc.
• Airplay: Kết nối này mặc định được kích hoạt nếu thiết bị đã kết nối airplay với loa và thực hiện phát nhạc.

Các cài đặt khác

Để thực hiện các cài đặt khác, từ màn hình chính, trượt sang trái hoặc bấm vào tên loa góc trên bên phải để vào màn hình “Device List”.

Tại đây, chọn vào biển tượng hình bánh răng của loa bạn muốn thực hiện các cài đặt khác, màn hình sẽ hiện 3 tùy chọn: “Rename”, Speaker Info” và “Preset content”.

+ Thay đổi tên thiết bị / Rename: Để thay đổi tên loa thành một tên gọi khác, bấm vào nút “Rename”, chọn “Custom…” và đặt lại tên mới cho loa.

+ Thông tin loa / Speaker Info: Mục này sẽ hiển thị các thông tin về loa của bạn bao gồm:

Wifi Status: Tên mạng wifi đang sử dụng, Tình trạng sóng của thiết bị, địa chỉ IP, địa chỉ MAC address

Hotspot Status: Tên mạng riêng SSID của loa, bật hoặc tắt mạng này, mật khẩu của mạng riêng này.  Mặc định mạng riêng này sẽ được ẩn đi nếu loa đã được kết nối thành công vào mạng wifi chính của bạn. Mạng riêng này sẽ được tự kích hoạt trở lại nếu loa mất kết nối với mạng wifi chính hoặc khi bạn thực hiện trả về cài đặt gốc / factory reset.

Tính năng này rất hữu dụng khi bạn cần kết nối loa vào một mạng khác vì khi đó bạn có thể kết nối vào loa trở lại thông qua ứng dụng Vifa HOME để tiến hành reset thiết bị. Sau khi rest hoàn tất, bạn có thể thực hiện lại các bước như đã hướng dẫn trên để kết nối loa vào mạng mới.

Other information: Các thông tin khác bao gồm: Tên loa, phiên bản firmware hiện tại, ngày ra mắt firmware đang dụng, số định danh thiết bị UUID, ngôn ngữ sử dụng và tùy chọn cài đặt lại / factory reset.

Để thực hiện xóa hết tất cả các cài đặt và trả về cài đặt gốc của nhà sản xuất, bấm vào dòng “Restore Factory Settings” và bấm xác nhận. Tất cả các cài đặt sẽ bị xóa và trả thiết bị trở lại như tình trạng vừa xuất xưởng.

Chú ý: Sau mỗi lần nâng cấp firmware, khuyến khích nên thực hiện factory reset và tiến hành cài đặt lại để đảm bảo khả năng hoạt động tốt nhất của thiết bị với firmware mới.

+ Các cài đặt trước / Preset content: Tại đây bạn có thể truy cập vào các đài radio đã được cài đặt trước từ nhà xuất như: BBC Radio 1, BBC Radio 6 và Radio Paradise USA.

Lời kết

Trong khuôn khổ bài viết, chúng tôi đã giới thiệu hầu hết tất cả các tính năng có trên phiên bản ứng dụng Vifa HOME hiện tại.  Nếu bạn vẫn còn thắc mắc, xin vui lòng liên hệ SaigonStereo hoặc các đại lý để được hỗ trợ.

The post [Manual] Hướng dẫn sử dụng ứng dụng Vifa HOME (iOS/Android) appeared first on SaigonStereo.

Hãy tận hưởng âm thanh mạnh mẽ 360 độ cực ấn tượng từ Reykjavik.

CÓ GÌ TRONG HỘP?

Trong hộp sản phẩm bao gồm: Loa Reykjavik, Cáp sạc USB-C, Túi đựng loa, Sách hướng dẫn sử dụng.

NÚT BẤM & ĐÈN CHỈ BÁO

SẠC PIN

Để sạc pin cho thiết bị, vui lòng cắm cáp USB-C vào cốc sạc (không kèm theo sản phẩm) hoặc máy tính, đầu còn lại cắm vào ngõ sạc USB-C trên thân loa. Đèn báo trạng thái sạc sẽ hiển thị tình trạng sạc pin.

• Đèn sáng hẳn màu xanh lá: Pin đạt trên 95%
• Đèn chớp màu xanh lá: Pin ở mức giữa 80% và 95%
• Đèn chớp màu vàng: Pin ở mức giữa 15% và 80%
• Đèn chớp đỏ: Pin ở mức dưới 15%

Ghi chú: Cốc sạc không bao gồm trong bộ sản phẩm. Khi không cắm sạc và mức pin còn dưới 5%, đèn báo pin sẽ tự phát sáng màu đỏ để thông báo.

BẬT / TẮT THIẾT BỊ

Nhấn giữ nút CHỨC NĂNG đến khi đèn chỉ báo trạng thái sáng hẳn màu trắng. Thiết bị đã khởi động xong.

Để tắt thiết bị, nhấn giữ nút CHỨC NĂNG cho đến khi đèn báo trạng thái chớp màu trắng và thả tay, loa sẽ tự tắt sau vài giây.

KẾT NỐI BLUETOOTH

Để kết nối bluetooth cho loa Reykjavik, vui lòng thực hiện các bước sau:

+ Bước 1: Bật thiết bị bằng cách nhấn giữ nút CHỨC NĂNG đến khi đèn chỉ báo trạng thái sáng hẳn màu trắng.

+ Bước 2: Sau khi thiết bị đã khởi động xong, nhấn giữ nút CHỨC NĂNG đến khi đèn chỉ báo trạng thái chớp màu xanh dương, thiết bị đã bật chế độ dò kết nối bluetooth.

+ Bước 3: Bật kết nối bluetooth trên điện thoại của bạn, dò tìm thiết bị có tên VIFA_REYxxxxxx (xxxxxx là chuỗi ký tự ngẫu nhiên) và chọn kết nối.

+ Bước 4: Khi điện thoại và loa hoàn tất kết nối bluetooth, đèn báo trạng thái sẽ chuyển sang sáng hẳn màu xanh dương. Bạn đã có thể phát nhạc từ thiết bị của mình đến loa Reykjavik thông qua bluetooth.

(*)Trong quá trình phát nhạc, bấm nút “Mute/Pause” để tạm dừng hoặc phát tiếp.

KẾT NỐI USB-C / DÂY AUX 3.5MM

+ Bước 1: Bật thiết bị bằng cách nhấn giữ nút CHỨC NĂNG đến khi đèn chỉ báo trạng thái sáng hẳn màu trắng.

+ Bước 2: Kết nối dây cáp. Cáp USB-C dùng để kết nối với máy tính, loa sẽ hoạt như một soundcard rời. Các AUX 3.5mm (không kèm theo) dùng để kết nối với các thiết bị ngõ 3.5mm khác.

+ Bước 3: Khi loa hoàn tất kết nối dây USB-C / dây AUX 3.5mm, đèn báo trạng thái sẽ chuyển sang sáng hẳn màu xanh lá. Bạn đã có thể phát nhạc từ thiết bị của mình đến loa Reykjavik thông qua kết nối dây.

(*)Trong quá trình phát nhạc, bấm nút “Mute/Pause” để tạm dừng hoặc phát tiếp.

CHỨC NĂNG ĐIỆN THOẠI RẢNH TAY

Loa Reykjavik có thể sử dụng để nhận và trả lời cuộc gọi điện thoại thông qua micro tích hợp.

+ Nhận cuộc gọi đến: Khi có cuộc gọi đến, đèn báo trạng thái sẽ chớp sáng màu xanh lá, nhấn nhẹ nút “Nhận cuộc gọi” (hình tai nghe điện thoại) để nhận và trả lời cuộc gọi thông bằng loa và micro của loa Reykjavik.

+ Kết thúc cuộc gọi: Nhấn nhẹ nút “Nhận cuộc gọi” (hình tai nghe điện thoại) một lần nữa để kết thúc cuộc gọi đang nghe.

+ Từ chối cuộc gọi: Để từ chối không nhận cuộc gọi đến không mong muốn, nhấn và giữ nút “Nhận cuộc gọi” (hình tai nghe điện thoại).

+ Tắt tiếng micro trong cuộc gọi: Để tạm thời tắt micro trong cuộc gọi, nhấn nút “Tạm dừng”, đèn báo trạng thái sẽ chớp sáng màu trắng để báo trạng thái micro tạm thời đã được tắt. Để bật micro đàm thoại trở lại, bấm nút “Tạm dừng” thêm một lần nữa.

KẾT NỐI 2 LOA REYKJAVIK KHÔNG DÂY:

Nếu bạn sở hữu 2 chiếc loa Reykjavik, bạn có thể kết nối 2 chiếc loa lại với nhau để phát đồng thời (party mode) / hoặc phát nhạc 2 kênh (stereo mode). Để kết nối 2 loa Reykjavik lại với nhau, vui lòng thực hiện theo hướng dẫn sau:

+ Bước 1: Khởi động xong cả  2 loa, thực hiện kết nối bluetooth hoặc dây 3.5mm vào loa thứ nhất.

+ Bước 2: Nhấn đồng thời nút LIÊN KẾT nằm bên dưới đáy loa của cả hai loa muốn kết nối với nhau. Có thể bấm nút LIÊN KẾT trên loa thứ nhất trước, và bấm nút LIÊN KẾT trên loa thứ hai ngay sau đó. Đèn báo tại nút liên kết sẽ chuyển sang chớp vàng thông báo đang kết nối và sẽ sáng hẳng (vàng, xanh lá, hoặc đỏ) để thể hiện chế độ kết nối đang được kích hoạt.

+ Bước 3: Bấm nút LIÊN KẾT trên loa thứ nhất để thay đổi chế độ kết nối mà bạn muốn sử dụng. Đèn báo tại nút LIÊN KẾT sẽ hiển thị tương ứng như sau: Đèn vàng: Chế độ party mode, 2 loa sẽ phát hoàn toàn giống nhau. Đèn xanh / đỏ: Chế độ 2 kênh stereo mode, trong đó, loa hiện đèn xanh sẽ phát kênh trái và loa hiện đèn đỏ sẽ phát kênh phải.

Để ngắt kết nối giữa 2 loa, thực hiện nhấn giữ nút LIÊN KẾT đồng thời trên cả 2 loa đang kết nối với nhau.

TÍNH NĂNG NỔI BẬT

• Kết nối không dây Bluetooth
• Kết nối AUX 3.5mm và USB-C
• Pin sạc Lithium Ion
• Chống bụi / nước: chuẩn IPX4 (chịu được nước văng nhẹ, không ngâm nước)
• Bộ xử lý tín hiệu DSP
• 3 x ampli kỹ thuật số riêng biệt chất lượng cao, điều khiển trực tiếp từng củ loa
• Kết nối đồng thời 2 loa Reykjavik với nhau
• Micro đàm thoại tích hợp công nghệ loại bỏ tiếng ồn
• Tự động vào chế độ chờ sau 3 phút không có tín hiệu
• Tự động tắt sau 30 phút không có tín hiệu

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

• Bộ khung: Nhôm nguyên khối
• Thân loa: Nhựa ABS cường lực
• Mặt ngoài: Vải sợi Kvadrat dệt tay / Nhôm anốt
• Củ loa Tweeter: Vifa 19 mm x 2
• Củ loa Woofer: Vifa 70 mm x 1
• Micro đàm thoại tích hợp
• Dải tần đáp ứng: 62Hz – 20kHz @ +/- 3 dB
• Điện nguồn: USB 5V / 1A
• Kết nối: Bluetooth, USB-C, AUX 3.5mm
• Pin sạc Lithium Ion, thời lượng 6h (mức âm lượng trung bình)
• Kích thước: Cao 65mm, Đường kính 139mm
• Trọng lượng: 0.6 Kg

The post [Manual] Hướng dẫn sử dụng loa bluetooth Vifa Reykjavik appeared first on SaigonStereo.

Loa Copenhagen 2.0 là một thành viên trong hệ thống  Vifa®HOME  có kết nối đa vùng (Multi-room), đa người dùng (Multi-user) và đa nguồn phát (Multi-source) cho phép kết nối tất cả mọi góc cạnh trong ngôi nhà của bạn.

Hãy tận hưởng âm thanh tinh túy từ Đan Mạch với một vài hướng dẫn sử dụng nhỏ dưới đây.

CÓ GÌ TRONG HỘP?

Trong hộp sản phẩm bao gồm: Loa Copenhagen, Cáp nguồn (tùy thị trường mà đầu cáp sẽ khác nhau), Cáp AUX 3.5mm, Túi đựng loa, Sách hướng dẫn sử dụng và phiếu bảo hành.

BẮT ĐẦU SỬ DỤNG

+ Bước 1: Cắm cáp nguồn một đầu vào loa, đầu còn lại cắm vào ổ điện.

+ Bước 2: Nhấn và Giữ nút nguồn cho đến khi đèn báo trạng thái phía trước chớp sáng và loa sẽ bắt đầu được khởi động. Chờ khoảng 1 phút để quá trình khởi động hoàn tất. Đèn báo trạng thái sẽ chuyển từ trạng thái chớp nhanh màu trắng sang chớp chậm màu trắng và có 1 âm báo nhỏ thông báo loa đã hoàn tất quá trình khởi động.

KẾT NỐI MẠNG WIFI

Để kết nối loa Copenhagen vào mạng Wifi cần sử dụng ứng dụng VifaHome có sẵn trên chợ ứng dụng AppStore (iOS) và Google Play (Android).

Trong quá trình cài đặt, bạn sẽ thực hiện việc kết nối loa vào hệ thống mạng wifi, vui lòng chắc chắn rằng bạn đã có mật khẩu của mạng wifi dự định kết nối. Mở ứng dụng VifaHome và thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình để tiếp tục. Vui lòng xem thêm bài [Manual] Hướng dẫn sử dụng ứng dụng Vifa HOME.

Lưu ý: Trong lần đầu kết nối, ứng dụng sẽ yêu cầu cập nhật firmware mới nhất (nếu có) cho sản phẩm, vui lòng thực hiện cập nhật firmware mới nhất để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất. Hãy chắc chắc bạn đã cắm nguồn cho thiết bị trong quá trình cập nhật firmware.

Sau khi loa được kết nối vào mạng thành công, đèn báo trạng thái sẽ chuyển sang sáng hẳn màu trắng (không chớp), bây giờ loa đã sẵn sàng để phát nhạc thông qua wifi.

KẾT NỐI BLUETOOTH

Nếu không có kết nối wifi, bạn vẫn có thể sử dụng loa Copenhagen bằng cách kết nối bluetooth. Nhấn nhẹ nút kết nối (hình 3 vạch sóng phía sau loa), đèn báo trạng thái phía trước sẽ chuyển sang chớp màu xanh dương, lúc này bạn có thể dò thấy loa VIFA_BTxxxx  đang chờ kết nối, bấm kết nối trên điện thoại.

Sau khi loa và điện thoại kết nối thành công, đèn báo trạng thái phía trước sẽ chuyển sang sáng hẳn màu xanh dương. Bây giờ bạn đã có thể phát nhạc từ thiết bị của mình trên loa Copenhagen thông qua bluetooth.

KẾT NỐI DÂY 3.5MM, OPTICAL, USB

Khi cắm cáp tín hiệu 3.5mm, dây optical mini (không kèm theo sản phẩm), hoặc USB, đèn báo trạng thái sẽ tự chuyển sang sáng hẳn màu xanh lá.

Để phát nhạc hoặc tạm dừng, bấm vào nút Vifa®PLAY (nút có hình 3 vòng tròn) phía trước loa.

CHỨC NĂNG Vifa®PLAY

Nút Vifa®PLAY mang đến cho người dùng khả năng gọi nhanh các danh sách phát yêu thích hoặc các đài internet radio đã cài đặt trước.

Kết nối loa Copenhagen vào mạng wifi, nhấn giữ nút Vifa®PLAY (nút có hình 3 vòng tròn) phía trước loa để phát nhạt từ các đài internet radio đã cài đặt trước.

Tiếp tục nhấn và giữ nút này để chuyển đổi giữa các đài internet radio đã cài đặt trước.

Bạn có thể cài đặt hoặc thay đổi các đài internet radio này thông qua ứng dụng VifaHome.

Ghi chú: Mặc định thiết bị đã cài đặt sẵn BBC Radio 1, Radio Paradise USA, và BBC Radio 6 và có thể sử dụng ngay nếu dịch vụ radio TuneIn khả dụng tại quốc gia của bạn.

(*) Hiện tại dịch vụ TuneIn đã có thể sử dụng tại Việt Nam, bạn có thể ngay lập tức sử dụng chức năng này.

TẠM DỪNG / MUTE

Nút Vifa®PLAY (nút có hình 3 vòng tròn) còn có chức năng tạm dừng / mute và phát tiếp / unmute bài hát hoặc dịch vụ streaming đang chơi.

Bấm nhẹ nút Vifa®PLAY để tạm dừng / mute, bấm thêm 1 lần nữa để phát tiếp / unmute.

CHỨC NĂNG Vifa®LINK

Chức năng Vifa®LINK cho phép bạn kết nối các loa hỗ trợ Vifa®HOME lại với nhau với thao tác đơn giản chỉ bằng 1 nút bấm

Nhấn nhẹ đồng thời nút Vifa®LINK (nút có hình 2 vòng tròn lồng vào nhau phía sau loa) trên loa Copenhagen của bạn và trên loa hổ trợ Vifa®HOME (như Copenhagen, Stockholm) khác mà bạn muốn kết nối. Hai thiết bị sẽ tự động kết nối với nhau. Sau khi kết nối thành công, thiết bị sẽ phát âm thông báo.

Nhấn và giữ nút Vifa®LINK (nút có hình 2 vòng tròn lồng vào nhau phía sau loa) để ngắt kết nối. Sau khi ngắt kết nối thành công, thiết bị cũng sẽ phát âm thông báo.

Copenhagen có thể kết nối và phát nhạc đồng thời trên nhiều loa. Vui lòng sử dụng ứng dụng Vifa®HOME để kết nối nhiều hơn 2 loa hổ trợ Vifa®HOME cùng một lúc.

PHỤ KIỆN VIFA REMOTE R2

Loa Copenhagen có thể sử dụng kết hợp với phụ kiện Remote R2 (bán rời, không kèm theo loa) để điều khiển tất cả các chức năng của loa ở bất cứ đâu trong phòng mà không cần thao tác trực tiếp trên thiết bị.

TÍNH NĂNG NỔI BẬT

• Kết nối không dây Bluetooth®
• Giải mã tính hiệu chuẩn aptX™ HD audio Qualcomm®
• Kết nối Wi-Fi: B/G/N, băng tần 2.4GHz
• Kết nối Apple AirPlay, Works with DLNA
• Bộ xử lý tín hiệu DSP
• 6 x ampli kỹ thuật số riêng biệt chất lượng cao, điều khiển trực tiếp từng củ loa
• Pin Lithium Ion tích hợp, thời lượng 8h (mức âm lượng trung bình)

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

• Bộ khung: Nhôm nguyên khối
• Thân loa: Nhựa ABS cường lực
• Mặt ngoài: Vải sợi Kvadrat dệt tay
• Củ loa Tweeter: màng lụa Vifa 28 mm x 2
• Củ loa Midrange: Vifa 50 mm x 2
• Củ loa Woofer: Vifa 80 mm x 2 bố trí đối xứng cân bằng
• Tăng cường 4 củ loa bass thụ động
• Dải tần đáp ứng: 50Hz – 20kHz @ +/- 3 dB
• Điện nguồn: 100-240V ~ 50/60Hz
• Công suất tiêu thụ cực đại: 160 watt
• Điện thế ngõ ra USB: 5 volt / 2,1A
• Ngõ vào: Bluetooth® aptXTM HD audio, Wi-fi trực tiếp (Wi-Fi Direct), Wi-fi kết nối mạng (Wi-Fi networked), Optical or analog (3.5 mm minijack), Ổ USB disk
• Kích thước (Cao x Rộng x Sâu): 268 mm x 362 mm x 90 mm
• Trọng lượng: 4.65 kg

The post [Manual] Hướng dẫn sử dụng loa bluetooth Vifa Copenhagen 2.0 appeared first on SaigonStereo.

Bảo quản sản phẩm

Oslo là sản phẩm được thiết kế nên để có thể sử dụng lâu bền. Để đảm bảo chất lượng trình diễn âm thanh, xin lưu ý không để sản phẩm ngoài trời mưa, nơi có độ ẩm cao hoặc các nguồn nhiệt có khả năng làm hư hỏng sản phẩm. Nhiệt độ thích hợp để bảo quản và sử dụng sản phẩm là 5 – 40^oC (40 – 105^oF)

Làm sạch sản phẩm

Sản phẩm Vifa của bạn được bao bọc bởi chất liệu vải có độ bền cao và đẹp mắt từ hãng Kvadrat. Các vết bẩn khô ráo có thể được làm sạch bằng cách phủi nhẹ bằng vải không bụi hoặc dùng đồ lăn bụi để loại bỏ các vết bẩn trên vải.

Lưu ý: Không được dùng máy hút bụi, vì chúng có thể làm hư hỏng các bộ phận loa phía sau lớp vải.

Nút bấm & đèn báo trạng thái của Oslo:

Trên sản phẩm có 3 phím cứng: Nút tăng âm lượng, nút giảm âm lượng ở mặt trước và nút chức năng chính ở phía sau. Đèn báo trạng thái hoạt động ẩn dưới lớp vải ở mặt trước.

Phía sau loa là ngõ vào 3.5mm, ngõ sạc và đèn báo mức pin. Cổng USB chỉ dùng cho việc cài đặt và nâng cấp phần mềm từ phía nhà sản xuất.

Nút chức năng chính & các trạng thái đèn báo:

+ Bật loa Oslo: Nhấn giữ nút chức năng cho đến khi đèn báo trạng thái phía trước chuyển sang màu vàng sáng hẳn không chớp.

+ Tắt loa Oslo: Nhấn giữ nút chức năng cho đến khi đèn báo trạng thái phía trước chuyển sang màu vàng chớp chớp nhanh. Sau đó buông tay, loa sẽ tự tắt sau 3 giây.

+ Chế độ chờ: Nếu loa không nhận được tín hiệu từ nguồn phát hoặc không có nút điều khiển nào được bấm trong vòng 3 phút sẽ tự chuyển về chế độ chờ, đèn báo trạng thái sẽ chớp chậm màu vàng.

+ Chuyển đổi loại kết nối: Để chuyển đổi giữa kết nối Bluetooth và kết nối dây 3.5mm, bấm nút chức năng cho đến khi đèn báo thay đổi theo loại kết nối tương ứng

Ý nghĩa màu sắc đèn báo:

• Màu Xanh dương: Kết nối Bluetooth đang hoạt động
• Màu Xanh lá: Kết nối 3.5mm đang hoạt động.
• Màu Đỏ: Báo lỗi thiết bị.
• Màu vàng: Không có tín hiệu nào đang được kết nối.

Sạc pin:

Để sạc đầy loa Oslo mất khoảng 3-4 tiếng. Xin vui lòng sạc loa Oslo nhiều hơn 4 tiếng cho lần sạc đầu tiên. Cắm sạc bất cứ khi nào bạn có thể, hệ thống quản lý nguồn thông minh tích hợp sẵn bên trong sẽ hạn chế tình trạng chai pin và luôn đảm bảo pin luôn ở trong trạng thái tốt nhất.

Trong khi sạc bạn sẽ nhìn thấy đèn báo pin như sau:

• Đèn đỏ: Pin còn lại dưới 5%
• Đèn vàng: Pin còn trong khoảng 5 đến 80%
• Đèn xanh (chớp): Pin còn trên 80%
• Đèn xanh (sáng hẳn): Pin đầy 100%

Kết nối Bluetooth (bằng tay):

1. Bật loa Oslo: nhấn & giữ nút chức năng cho đến khi đèn trạng thái phía trước sáng hẳn màu vàng. Thả tay.
2. Chuyển loa sang chế độ kết nối bluetooth: Nhấn & giữ nút chức năng cho đến khi đèn báo trạng thái phía trước chớp chớp màu xanh dương.
3. Bật bluetooth trên điện thoại / nguồn phát tương ứng, chọn kết nối với thiết bị có tên Vifa BTxxxxxx (xxxxxx là chuỗi chữ số ngẫu nhiên tùy theo sản phẩm).
4. Khi đến nối thành công, đèn báo trạng thái phía trước sẽ chuyển sang sáng hẳn màu xanh dương. Bạn đã có thể phát nhạc bằng loa Oslo.

Kết nối Bluetooth (bằng NFC):

1. Bật loa Oslo: nhấn & giữ nút chức năng cho đến khi đèn trạng thái phía trước sáng hẳn màu vàng. Thả tay.
2. Trường kết nối NFC của Helsinki được bố trí giữa hai nút tăng giảm âm lượng.
3. Bật NFC trên điện thoại / nguồn phát tương ứng. Áp vùng kết nối NFC của thiết bị phát và loa vào nhau, chọn đồng ý kết nối.
4. Khi đến nối thành công, đèn báo trạng thái phía trước sẽ chuyển sang sáng hẳn màu xanh dương. Bạn đã có thể phát nhạc bằng loa Oslo.

Kết nối dây cáp 3.5mm:

1. Bật loa Oslo: nhấn & giữ nút chức năng cho đến khi đèn trạng thái phía trước sáng hẳn màu vàng. Thả tay.
2. Cắm dây cáp 3.5mm từ nguồn phát vào ngõ kết nối phía sau loa và phát nhạc.
3. Đèn báo trạng thái sáng hẳn màu xanh lá khi dây cáp 3.5mm được cắm vào.

Lưu ý: Bạn có thể bấm nút chức năng để chuyển đổi giữa kết nối bluetooth và kết nối dây cáp 3.5mm.

Khởi động lại thiết bị:

Trong trường hợp loa Oslo bị treo, không điều khiển được, vui lòng bấm nút “reset” (được đặt bên dưới lỗ nhỏ phía sau loa) loa sẽ tắt nguồn, nhấn nút chức năng để khởi động lại thiết bị. Tất cả các cài đặt cá nhân của khách hàng thông qua ứng dụng di động vẫn được giữ nguyên.

Trả về thiết lập mặc định của nhà sản xuất:

Để trả thiết bị về cài đặt gốc ban đầu của nhà sản xuất, nhấn giữ đồng thời cả 3 nút: nút chức năng, nút tăng âm lượng, nút giảm âm lượng cho đến khi đèn báo trạng thái phía trước chớp lần lượt theo thứ tự: Đỏ, Xanh dương, Xanh lá và tắt hẳn.

Thả tay, loa sẽ tự động được trả về thiết lập mặc định của nhà sản xuất, tất cả các cài đặt cá nhân của khách hàng thông qua ứng dụng di động sẽ bị xóa.

Cài đặt nâng cao:

Tất cả các mẫu loa Vifa đều có khả năng cài đặt nâng cao. Vui lòng xem thêm bài “Hướng dẫn sử dụng ứng dụng Vifa dành cho điện thoại”.

SaigonStereo
Cập nhật: Tháng 09/2016

The post [Manual] Hướng dẫn sử dụng loa bluetooth Vifa Oslo appeared first on SaigonStereo.

Bảo quản sản phẩm

Helsinki là sản phẩm được thiết kế nên để có thể sử dụng lâu bền. Để đảm bảo chất lượng trình diễn âm thanh, xin lưu ý không để sản phẩm ngoài trời mưa, nơi có độ ẩm cao hoặc các nguồn nhiệt có khả năng làm hư hỏng sản phẩm. Nhiệt độ thích hợp để bảo quản và sử dụng sản phẩm là 5 – 40^oC (40 – 105^oF)

Làm sạch sản phẩm

Sản phẩm Vifa của bạn được bao bọc bởi chất liệu vải có độ bền cao và đẹp mắt từ hãng Kvadrat. Các vết bẩn khô ráo có thể được làm sạch bằng cách phủi nhẹ bằng vải không bụi hoặc dùng đồ lăn bụi để loại bỏ các vết bẩn trên vải.

Lưu ý: Không được dùng máy hút bụi, vì chúng có thể làm hư hỏng các bộ phận loa phía sau lớp vải.

Nút bấm & đèn báo trạng thái của Helsinki:

Trên sản phẩm có 3 phím cứng: Nút tăng âm lượng, nút giảm âm lượng ở mặt trước và nút chức năng chính ở mặt hông. Đèn báo trạng thái hoạt động bao bọc xung quanh nút chức năng chính.

Phía sau loa là ngõ vào 3.5mm, ngõ sạc và đèn báo mức pin.

Nút chức năng chính & các trạng thái đèn báo:

+ Bật loa Helsinki: Nhấn giữ nút chức năng cho đến khi đèn báo trạng thái chuyển sang màu trắng sáng hẳn không chớp.

+ Tắt loa Helsinki: Nhấn giữ nút chức năng cho đến khi đèn báo trạng thái chuyển sang màu trắng chớp chớp nhanh. Sau đó buông tay, loa sẽ tự tắt sau 3 giây.

+ Chế độ chờ: Nếu loa không nhận được tín hiệu từ nguồn phát hoặc không có nút điều khiển nào được bấm trong vòng 3 phút sẽ tự chuyển về chế độ chờ, đèn báo trạng thái sẽ chớp chậm màu trắng.

+ Chuyển đổi loại kết nối: Để chuyển đổi giữa kết nối Bluetooth và kết nối dây 3.5mm, bấm nút chức năng cho đến khi đèn báo thay đổi theo loại kết nối tương ứng

Ý nghĩa màu sắc đèn báo:

• Màu Trắng: Không có tín hiệu nào đang được kết nối.
• Màu Xanh dương: Kết nối Bluetooth đang hoạt động
• Màu Xanh lá: Kết nối 3.5mm đang hoạt động.
• Màu Đỏ: Lỗi thiết bị.

Sạc pin:

Để sạc đầy loa Helsinki mất khoảng 3-4 tiếng. Xin vui lòng sạc loa Helsinki nhiều hơn 4 tiếng cho lần sạc đầu tiên. Cắm sạc bất cứ khi nào bạn có thể, hệ thống quản lý nguồn thông minh tích hợp sẵn bên trong sẽ hạn chế tình trạng chai pin và luôn đảm bảo pin luôn ở trong trạng thái tốt nhất.

Trong khi sạc bạn sẽ nhìn thấy đèn báo pin như sau:

• Đèn đỏ: Pin còn lại dưới 5%
• Đèn vàng: Pin còn trong khoảng 5 đến 80%
• Đèn xanh (chớp): Pin còn trên 80%
• Đèn xanh (sáng hẳn): Pin đầy 100%

Kết nối Bluetooth (bằng tay):

1. Bật loa Helsinki: nhấn & giữ nút chức năng cho đến khi đèn trạng thái sáng hẳn màu trắng. Thả tay.
2. Chuyển loa sang chế độ kết nối bluetooth: Nhấn & giữ nút chức năng cho đến khi đèn báo trạng thái chớp chớp màu xanh dương.
3. Bật bluetooth trên điện thoại / nguồn phát tương ứng, chọn kết nối với thiết bị có tên Vifa BTxxxxxx (xxxxxx là chuỗi chữ số ngẫu nhiên tùy theo sản phẩm).
4. Khi đến nối thành công, đèn báo trạng thái sẽ chuyển sang sáng hẳn màu xanh dương. Bạn đã có thể phát nhạc bằng loa Helsinki.

Kết nối Bluetooth (bằng NFC):

1. Bật loa Helsinki: nhấn & giữ nút chức năng cho đến khi đèn trạng thái sáng hẳn màu trắng. Thả tay.
2. Trường kết nối NFC của Helsinki được bố trí giữa hai nút tăng giảm âm lượng.
3. Bật NFC trên điện thoại / nguồn phát tương ứng. Áp vùng kết nối NFC của thiết bị phát và loa vào nhau, chọn đồng ý kết nối.
4. Khi đến nối thành công, đèn báo trạng thái sẽ chuyển sang sáng hẳn màu xanh dương. Bạn đã có thể phát nhạc bằng loa Helsinki.

Kết nối dây cáp 3.5mm:

1. Bật loa Helsinki: nhấn & giữ nút chức năng cho đến khi đèn trạng thái sáng hẳn màu trắng. Thả tay.
2. Cắm dây cáp 3.5mm từ nguồn phát vào ngõ kết nối phía sau loa và phát nhạc.
3. Đèn báo trạng thái sáng hẳn màu xanh lá khi dây cáp 3.5mm được cắm vào.

Lưu ý: Bạn có thể bấm nút chức năng để chuyển đổi giữa kết nối bluetooth và kết nối dây cáp 3.5mm.

Khởi động lại thiết bị:

Trong trường hợp loa Helsinki bị treo, không điều khiển được, vui lòng bấm nút “reset” (được đặt ẩn phía dưới lớp đế cao su) loa sẽ tắt nguồn, nhấn nút chức năng để khởi động lại thiết bị. Tất cả các cài đặt cá nhân của khách hàng thông qua ứng dụng di động vẫn được giữ nguyên.

Trả về thiết lập mặc định của nhà sản xuất:

Để trả thiết bị về cài đặt gốc ban đầu của nhà sản xuất, nhấn giữ đồng thời cả 3 nút: nút chức năng, nút tăng âm lượng, nút giảm âm lượng cho đến khi đèn báo trạng thái chuyển sang màu đỏ.

Thả tay, loa sẽ tự động được trả về thiết lập mặc định của nhà sản xuất, tất cả các cài đặt cá nhân của khách hàng thông qua ứng dụng di động sẽ bị xóa.

Cài đặt nâng cao:

Tất cả các mẫu loa Vifa đều có khả năng cài đặt nâng cao thông qua ứng dụng (app). Vui lòng xem thêm bài “Hướng dẫn sử dụng ứng dụng Vifa dành cho điện thoại”

SaigonStereo
Cập nhật: Tháng 09/2016

The post [Manual] Hướng dẫn sử dụng loa bluetooth Vifa Helsinki appeared first on SaigonStereo.